:02:00
elle ne pouvait pas s'échapper.
:02:02
Elle revenait toujours.
:02:06
Elle se disait...
:02:10
J'ai 500 000 NT$ à la banque.
:02:13
Quand j'aurai tout dépensé,
:02:16
je le quitterai pour de bon.
:02:22
C'était il y a dix ans déjà...
:02:26
L'année 2001.
:02:30
Le monde entier saluait le 21e siècle
:02:33
et célébrait le nouveau millénaire.
:03:43
Vous reconnaissez ce signe chinois?
:03:45
"Certificat".
:03:47
Celui de ma participation
au championnat du monde de magie.
:03:53
C'est en anglais!
II faut nous le traduire!
:03:58
Alors écoutez...