:26:10
Qu'est-ce que vous cherchez?
:26:12
Il est impliqué
dans une affaire de vol.
:26:16
De vol?
:26:18
Nous avons un mandat de perquisition.
:26:43
Qu'est-ce que c'est?
:26:48
- Vous êtes bien Tuan Chun-hao?
- Qu'est-ce que vous voulez?
:26:52
Vous êtes impliqué dans un vol.
On a un mandat de perquisition.
:26:56
Voici mes papiers.
:26:58
Police criminelle.
:27:01
Vous pouvez vous asseoir ici.
:27:05
Bon, vous pouvez m'accompagner
dans votre chambre?
:27:08
M. Tuan, par ici.
:27:12
Pour échapper au service militaire,
:27:15
il avait arrêté de manger.
:27:18
Il prenait plein d'amphétamines.
:27:25
Souvent Hao-hao fouillait son sac.
:27:30
Il épluchait les tickets de caisse
et il téléphonait aux magasins...
:27:35
pour vérifier.
:27:42
Il examinait ses cartes de téléphone.
:27:44
Si un appel était un peu trop long...
:27:47
il la questionnait.
:27:49
Il lui avait même jeté
une bouteille à la figure.
:27:52
Quand elle faisait sa valise,
:27:57
il pleurait
et la suppliait de rester.