:41:03
Toto je pane bratr, kterého jsi chtìl vidìt.
:41:07
Pokoj Kristùv buï s tebou.
:41:15
- Jak se jmenuje, synu?
- Ursus.
:41:19
Miluje Jeíe?
:41:20
Miluji ho celou duí a srdcem.
:41:22
Urse, ví kdo to byl Jidá?
:41:26
Vím, ale on se pøece obìsil.
:41:28
Pokoj s tebou, vìrný sluebníku Beránka.
Sednìme si.
:41:34
Ale z Jidáova jedu se narodil druhý zrádce,
který ije mezi námi.
:41:40
Otèe, jaký je to zrádce?
:41:43
Syn Jidáe,
který se vydává za køesana
:41:45
a pøed caesarem øíká, e nai bratøi
otravují fontány a vradí dìti.
:41:49
A nechtìjí caesara uznávat bohem.
:41:52
No jo, ale jestlie nikdo nebránil Krista
v hodinì jeho muk,
:41:56
kdo bude chtít teï ztrestat zrádce?
:41:59
Já to udìlám, otèe.
:42:02
Jdi mezi køesany, ptej se na Glauka, lékaøe.
A kdy ti ho ukáí, tak ho zabij.
:42:07
- Glauka?
- Zná ho?
:42:10
Ne, ale zítra v Ostrianu bude uèit Velký
Apotol Kristùv.
:42:14
A tam mi bratøi ukáí Glauka.
:42:17
- V Ostrianu?
- Ano, otèe.
:42:20
Zabít zrádce je jak zabít vlka nebo medvìda,
ale co kdyby Glaukus zahynul nevinnì?
:42:27
Posly, Urse, tady v Øímì uèím køesanství
sluku, která se jmenuje Euniké.
:42:33
Slouí u Petronia. Právì tam jsem slyel,
jak se Glaukus nabízel vydat vechny køesany.
:42:39
- A jetì k tomu slíbil caesarovu oblíbenci Viniciovi...
- Viniciovi?
:42:44
... e najde mezi køesany dívku, která...
Co je ti?
:42:49
Nic otèe. Zabiji Glauka.