:43:05
Heuréka!
:43:08
- Vidìl jsi ji?
- Vidìl jsem Urse a mluvil jsem s ním.
:43:11
To znamená, e ví, kde se schovává.
:43:13
Ne, pane, ale pøináím ti jistotu, protoe
jestli je tady Ursus, je i boská Lygie v Øímì.
:43:18
A druhá zpráva,
e dnes skoro urèitì bude v Ostrianu.
:43:22
- V Ostrianu? Kde to je?
- Mezi Via Salaria a Nomentana.
:43:27
A to je symbol,
bez kterého nás tam nepustí.
:43:32
Toto jsou scrupula.
:43:35
A Lygie bude u mì doma,
dostane pytel úplnì stejných.
:43:38
- Jovii!
- Nikam nepùjde.
:43:42
Pùjde se mnou do Ostriana.
:43:46
A spolu s námi pùjde gladiátor, Kroton.
:43:51
Dobøe, pane, e ses pøihlásil dnes.
:43:53
Zítra jedu do Beneventa zápasit s nejsilnìjím
negrem, kterého kdy zrodila Afrika.
:44:00
Èlovìk, který hlídá to dìvèe,
má prý nevední sílu.
:44:02
Jsem ochoten, pane, zmocnit se tady
touhle rukou toho, koho pøikáe
:44:07
a tou druhou se ubránit sedmi takovým
Lygùm a pøinést ti dìvèe domù.
:44:12
Nedovol mu to, pane.
:44:14
Zaènou na nás házet kamením
a co nám pak bude platná jeho síla?
:44:17
Lepí je unést dìvèe z domu
a zbyteènì moc neriskovat.
:44:21
- Nech se tak stane, Krotone.
- Tvé peníze, tvá vùle!
:44:55
První uèedník Krista, rybáø.