:19:01
Pane, tys nevidìl Krotona v Ursových rukou.
:19:04
Jestli dá 50, ukái jen z dálky dùm,
kde se schovávají.
:19:08
A co tak pøi jednom se vyrovnat i s Petroniem?
:19:13
Ne! Teï ne!
:19:16
Lidé neuvìøí, dnes je tøeba jiných obìtí.
:19:21
Na tyhle pøijde øada pozdìji.
:19:26
- Jdi.
- Vyzradím, vyzradím, vechny vyzradím.
:19:36
- Vidìls Lygii?
- Byl jsem u ní.
:19:39
Neztrácej èas, bylo rozhodnuto dát vinu
køesanùm za zapálení Øíma.
:19:43
Vezmi Lygii, a ihned uteète,
tøeba za Alpy nebo do Afriky. Pospì si!
:19:47
Jdu.
:19:48
Vezmi si váèek zlata, zbraò a své lidi, køesany.
Kdyby bylo zapotøebí, odraz útok!
:19:54
Køesany lvùm!
Køesany lvùm!
:20:23
Vítej, arbitøe elegantiarum. Jetì tvrdí,
e køesané nezapálili Øím?
:20:29
Ví jako já, co si o tom myslet.
:20:32
Neodvauji se rovnat se ti v moudrosti.
:20:39
Petronius, pane.
:20:46
A proè nepøiel Vinicius?
:20:48
Tvé pozvání, boský, ho nezastihlo doma.
:20:52
Vyøiï mu, e ho rád uvidím.
:20:54
A øekni mu, aby nepropásl hry,
na kterých vystoupí køesané.