:04:01
No es un tonto.
:04:03
La sabiduría no es mejor
ni difiere de la estupidez.
:04:08
Esto es lo mejor de la vida.
:04:10
Pero tú también amas la guerra
que yo detesto.
:04:14
El Barbarroja sólo admira
su propio canto y sus versos.
:04:19
¿Tú no escribes poemas?
:04:22
- No.
- ¿Tocas el laúd? ¿Cantas?
:04:26
- No.
- Así que no temo por ti.
:04:29
Es bueno escribir versos,
:04:32
pero es mucho mejor no escribir,
ni cantar ni tocar,
:04:36
sino admirar
al Barbarroja.
:04:41
Te saludo.
:04:43
Te saludo.
:04:46
Te arriesgas a que Popea
se enamore de ti.
:04:56
- Necesito tu consejo.
- ¿Te ha cazado Cupido?
:05:01
Torcí el pie
:05:03
por el camino a Roma,
:05:06
y pasé unos días en la casa
de Aulo Plautio.
:05:09
- Si has enamorado de su mujer.
- No es Pomponia.
:05:14
Se llama Ligia o Kalina,
que es su nombre bárbaro.
:05:19
Al amanecer se estaba
bañando desnuda en la fuente
:05:23
y vi como los rayos de sol
pasaban por su cuerpo.
:05:27
¿Es ella transparente
como una sardina pequeña?
:05:32
No te burles.
Estoy locamente enamorado.
:05:36
La paz me ha abandonado, no
deseo a nada más, que a Ligia.
:05:41
Si es esclava, cómprala.
:05:44
Ella es rehén.
Es hija del rey de Ligos.