:40:01
- parviendrais-je à les calmer ?
- Incontestablement Caesar.
:40:05
Si toutefois, ils te
permettaient de commencer...
:40:07
En route pour l'Achaïe.
:40:17
Ecoute ce que Tigellin a, à te dire.
:40:22
Tu ne m'as pas ordonné de brûler Rome
:40:25
Je ne l'ai pas brûlé non plus...
:40:28
Le peuple demande une victime.
Satisfait sa colère. Mais pas avec une,
:40:33
mais cent, des milliers de victimes.
Sais-tu qui sont les chrétiens ?
:40:40
Je t'ai parlé de leur crime,
:40:42
de leurs prophéties selon lesquelles
le monde périra par le feu ?
:40:47
Le peuple te soupconne....
Laisse-le blâmer quelqu'un d'autre
:40:54
Zeus !
:40:58
Apollon !
:41:01
Athène !
:41:03
Perséphone !
:41:06
Que cette malheureuse ville leur a-t-elle fait ?
pour qu'ils l'incendient ?
:41:14
- Ils te détestent et toute l'humanité.
- Que justice soit rendue.
:41:19
- Punis les incendiaires.
- Oui !
:41:21
Fais justice.
:41:24
Quelles punitions, quelle tortures
sont dignes de ce crime ?
:41:34
Ainsi vous avez trouvé
des victimes. Fort bien.
:41:38
Tu as l'autorité, les prétoriens, la force,
:41:43
laissez les chrétiens être torturés,
:41:46
mais ayez le courage d'admettre,
:41:49
qu'ils n'ont pas brûlé Rome.
:41:52
Par la divine Clio...
:41:54
Personne n'a osé faire un tel
acte depuis le début des temps.
:41:59
Du courage Caesar, ou le futur dira :