:47:02
lui a cédé sa chambre.
Ursus est avec elle.
:47:05
- Pourquoi ne l'a t-il pas défendu ?
- On avait envoyé cinquante prétoriens.
:47:10
- Que comptes tu faire ?
- La sauver,
:47:14
ou bien mourir avec elle.
:47:17
Mais comment prétends-tu la sauver ?
:47:20
J'ai grassement payé les gardiens,
et tu es un ami de Caesar.
:47:27
Apporte deux manteaux et deux glaives.
:47:32
Nous irons à la prison. Tu donneras
aux gardiens cent mille sesterces
:47:37
ou même un million... Ils doivent
relacher Lygie immédiatement !
:47:41
Avant qu'il ne soit trop tard.
:47:44
Depuis aujourdhui, je risque ma vie.
Je suis en disgrâce.
Je ne puis donc rien auprès de Caesar.
:47:50
Poppée déteste Lygie. Sinon,
comment expliquer qu'elle soit
emprisonnée avant les autres ?
:47:54
Fuie avec elle, ou vous êtes perdus.
:47:57
Les chrétiens aux lions !
:48:00
Les chrétiens aux lions !
:48:03
Mirmillon, passe ton chemin,
c'est un bon conseil que je te donne.
:48:07
Crie aussi, ou je te casse la tête !
:48:10
Les chrétiens aux lions !
:48:13
Tu empestes le vin et tu m'ennuies.
:48:21
Caesar m'a dit que tu étais
invité à venir aux jeux
:48:25
où paraîtront les chrétiens"
Ils veulent jouir du spectacle de ta douleur,
:48:29
C'est sans doute pour ca que
nous sommes encore en vie.
:48:41
Tu as reçu des ordres pour monter
la garde autour de la prison ?
:48:43
Oui, noble Pétrone.
:48:46
Le préfet a peur que l'on tente
de délivrer les incendiaires.
:48:50
Vous ne laissez entrer personne ?
:48:52
- Personne.
- Merci, Nigar.