:09:01
Ahoj. Myslíte, vy prudy,
e byste mohly...
:09:04
spojit síly a
pøinést nám nìco k pití?
:09:06
- Yeah.
- Jistì.
:09:08
Jistì. Co byste rády?
:09:10
Mimósu.
:09:12
Obì chtìjí mimósu.
:09:16
Tak, ty prodává kosmetiku?
:09:20
Jo. Mám vlastní spoleènost.
:09:24
A hodláme vydat akcie.
:09:26
A vdaná nejsi?
:09:29
- Lucian øíkal, e nebude.
- Kdo?
:09:33
Ona je mé médium. Ona je ta,
která mi poradila tì vyhledat.
:09:36
Øíkala, e mì postrádá.
:09:38
- To øíkala?
- Øíkala, e jsi osamìlá...
:09:41
a strachuje se o peníze
a má problémy se spaním.
:09:49
A kdo sakra nemá?
:09:59
Vidí? Øíkal jsem ti,
e nepotøebujeme nosièe.
:10:01
Jo, gratuluji ti Randy.
Uetøil jsi dalí spropitné.
:10:04
Tyhle mince a desetníky
jsou také peníze, moje drahá.
:10:06
- Zabírám si tuhle postel!
- Hej, to není fér.
:10:08
- Vybírala jsi si minulou noc.
- Táhni k èertu, Jasone.
:10:11
- Vyli ...
- Hej, slunì, prosím.
:10:13
- Bev, jeho and její upan.
- Ano.
:10:15
- Podívej na ten výhled.
- Yeah.
:10:17
- Hezký výhled.
- Dobøe, zlatíèko. proèpak nevybalí?
:10:21
- Dobøe.
- Zrovna se mi zachtìlo jít se rozhlédnout po okolí.
:10:24
Poèkej, poèkej, poèkej.
e nechce jít do kasína?
:10:28
Ne, ne, samozøejmì e ne.
:10:31
Právì jsem øídil od Grand Canyonu.
Potøebuji si protáhnout nohy.
:10:35
Pøísahal jsi mi pøed tvou matkou,
jsme zde, abychom vidìli Davida Copperfielda
:10:38
- ádný hazardní hry.
- Jen se projdu okolo.
:10:43
Vlastnì, jdou
do obchodu s dárky.
:10:46
Doskoèím dál ne ty.
:10:48
- Já doskoèím dál.
- Nedoskoèí. Sleduj.
:10:53
To musí bolet.
Zlatíèko, dìti tì potøebují.
:10:57
- Hej, Nick. Nicky!
- Hej.
:10:59
- Nejde pryè?
- Mám v úterý soud.