:25:01
- Miláèku, proè ten spìch?
- Je to ance ivota.
:25:05
Ty nejsi pouhý speditér,
Rogere. Ty jsi andìl.
:25:08
Je zde jen jedno letadlo k pronajmutí
v Las Vegas.
:25:10
Právì jsme ho zamluvily.
:25:12
- Pøihrál zpìt.
- Zbav se toho.
:25:14
- Rozhlíí se po levé stranì.
- Zbav se toho. Házej!
:25:17
Kvùli tomu nebude draftován!
:25:20
Jetì bude rád hrát americký fotbal
v manéi v barcelonì!
:25:23
- Má rád americký fotbal?
- Jasnì.
:25:26
Nevidìl jsi náhodou jak hrál
Dallas minulý týden?
:25:30
Byl to hnus.
Byl to zloèin proti fotbalu.
:25:34
Ztratil jsem 20 tácù na té høe!
A oni by vyhrály!
:25:37
Nyní musím dìlat na dvì smìny
kvùli tomu idiotovi!
:25:41
Stevie Wonder by to hru býval øídil lépe.
:25:47
Kde je sakra to letitì?
:25:50
Jeden hod mincí a licence
jde pøímo do hajzlu.
:25:54
- Dìlá to 10.50, kámo.
- Drobný si nech.
:25:57
Díky moc.
Pøíjemný let. Yeah!
:26:01
Ty ví kdo to byl ?
:26:03
To byl ten rozhodèí. Ten chlápek
ze hry? Hod mincí!
:26:07
Oh, boe mùj!
Má pravdu! Byl to on!
:26:10
Já ho mìl v taxiku,
a nechal ho vystoupit!
:26:12
- Kam jdeme?
- Musíme jít. Dìlej. Prostì pojï.
:26:14
- Jdi, jdi, jdi, jdi, jdi.
- idioti.
:26:42
Promiòte. Ahoj.
:26:45
- Nechci se vtírat nebo tak nìco.
- Nemám ádné drobné.
:26:50
Nikdy tohle nedìlám, ale
ètu tu samou knihu jako Vy.
:26:53
Podívejte. Vidíte? Lindbergh.
:26:55
To je úasné, e?
:26:57
- Ve které èásti jste?
- Právì si nechal zmìnit pohlaví.