:23:03
Vent!
:23:05
Det er for åndssvagt!
:23:07
Hvis vi alligevel vil gøre det,
hvorfor gør vi det så ikke sammen?
:23:11
- Vi får halvdelen hver.
- Halvdelen?
:23:15
Du ved, hvad jeg mener.
:23:17
Ja, det er en god ide.
:23:19
Et væddeløb. Et væddeløb.
:23:22
Jeg vinder. Jeg vinder.
:23:28
Og så er starten gået!
:23:32
Ingen kan tilbyde jer spænding
på højde med dette.
:23:37
Et væddeløb med dyr, der kan
tænke, planlægge, lyve og snyde.
:23:42
Bruge ufine metoder.
:23:45
Det er alle tiders hasardoplevelse,
og det er min måde at sige:
:23:51
Jeg forstår folk som jer.
Jeg ved, hvad I vil have.
:23:54
Det er i mit kasino, I hører til.
:24:04
- Til lufthavnen.
- Helt i orden.
:24:06
- Vi er ved udgangen. Hvor er du?
- Stuepigen fik ingen drikkepenge.
:24:11
Glem stuepigen. Der er han!
:24:14
Kom nu.
:24:17
Bev, det her er et rigtigt arbejde.
Det sværger jeg.
:24:23
Hvad går det ud på?
:24:26
Hvad skal du lave?
:24:30
Blæk. Til fyldepenne.
:24:35
- I New Mexico?
- I Silver City.
:24:38
Jeg er vild med New Mexico.
Skat, vi tager med.
:24:42
- Nej!
- Hvorfor ikke?
:24:45
Vi har allerede betalt for værelset.
Du smider penge lige ud ad vinduet.
:24:51
Det var dig, der ville stoppe her.
Jeg vil blæse Copperfield et stykke.
:24:57
Vi rejser med!