:35:09
Skulle du til New Mexico?
:35:13
- Flyver du til New Mexico?
- Det har jeg gjort hele ugen.
:35:17
De maler alle maskinerne om.
:35:23
Du kan flyve. Ingen andre kan flyve,
men du kan flyve.
:35:30
- Og du skal til New Mexico?
- Ja.
:35:33
Og ingen andre kan flyve.
:35:36
Vil du have et lift?
:35:51
- Kokos.
- Hvem havde kokos?
:35:54
Det var mig.
:36:00
- Sådan en bil skal jeg have.
- Det skal du ikke regne med.
:36:04
- Hvorfor ikke?
- Fordi den blev brugt af nazisterne.
:36:08
- Jeg skal ikke ses i sådan en.
- Så kører jeg sel vi den.
:36:14
- Far, jeg skal på toilettet.
- Nej.
:36:17
- Det skal jeg altså.
- Vi stoppede lige før.
:36:21
Toilettet var klamt.
:36:24
- Kan du ikke holde dig?
- Nej, det skal være nu.
:36:29
- Der er en restaurant.
- Der er fem kilometer hver vej.
:36:33
- Din datter skal på toilettet.
- Jason, se, om der er en tom flaske.
:36:40
- Piger tisser ikke i flasker.
- Undskyld.
:36:44
Vi skal bruge en flaske og en tragt.
:36:48
- Jeg skal ikke tisse, jeg skal lave.
- Vi kan ikke stoppe.
:36:52
- Far, det er en præriehund.
- Hvad fanden betyder det?
:36:57
Du ved, de stikker hovedet frem.