Rat Race
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
- Što se to ovdje dogodilo?
- Okliznula se na èašu.

:07:02
Te arogantne drkaðije. Platit æe
oni za ovo, debelo.

:07:07
Kako vam je vrat?
Nikad nisam vidjela takav nemar.

:07:09
Ovo æe biti veliko.
:07:11
Ona je anðeo.
:07:13
Slatko malo lice.
vidi te obrašèiæe?

:07:16
- Apsolutno je prelijepa.
- Ima tvoje oèi.

:07:19
To je jedina njena slika
koju imam.

:07:21
Istrošena je
jer je stalno gledam.

:07:23
- Nisi je vidjela 27 godina?
- Ne, do danas.

:07:27
-I samo te je, odjednom, pozvala?
-Ne, ja sam nju našla.

:07:30
Unajmila sam detektiva. Potrošila sam sav
moj novac. Sada æemo se sresti.

:07:35
- Misliš da æe me prepoznati?
- Naravno da hoæe, kako ne bi?

:07:37
- Da.
- Hoæe.

:07:59
Vera Baker.
:08:02
Moja bebica...
:08:08
Oprostite.
Moram se javiti.

:08:12
Merrill ovdje.
:08:16
Ne! To je neprihvatljivo!
:08:18
Ako ne pošaljemo do utorka,
neæe biti u trgovinama do 8. ožujka.

:08:21
To je neprihvatljivo i
nemojte mi izmišljati opravdanja!

:08:24
Uèinite to!
Samo ušuti i uèini to!

:08:29
Oh, dušo,
slomila si tvoj telefon.

:08:33
U redu je. Nosim rezervne.
:08:39
- Hajde da sjednemo?
- Da.

:08:50
Vjerojatno imaš tisuæe pitanja za mene.
Ne baš.

:08:54
Bila sam mlada. Nikome nisam rekla
da sam trudna.

:08:58
Mislila sam da mogu sama to riješiti,
tako mi se èinilo.


prev.
next.