:12:01
Nem bújok semmi elöl.
Tényleg?
:12:04
Bizonyitsd be.
:12:06
Csinálj valamit, bármit.
Szegd meg a törvényt.
:12:09
Nézd. Nick, itt egy újság.
Gyerünk. Vedd el.
:12:14
Gyerünk. Vedd már el, Nick.
Vedd el.
:12:22
El kell érnem a gépet.
:12:24
Chicagoban találkozunk.
:12:29
O, nézd, Nyertem! Nyertem!
:12:31
Hogy ömlik a pénz.
:12:33
Nézd. Nézd, Nézd, Nézd.
Hát ez... Ez...
:12:37
"Ön nyert.
Menjen az ügyfélpulthoz."
:12:42
Mi? Egy egész dollár?
:12:49
Gyerünk, baby. Gyerünk!
:13:08
Gyerünk.
:13:10
Nyertünk!
:13:14
Nyertünk egyet.
Ez meg mi? Nem pénz.
:13:37
Ez a jutalom?
Ingyen büfé?
:13:40
Tulajdonképpen, Ez nem egy büfé.
:13:42
Ez egy speckó fogadás 10:00 órakor
A tetõlakosztály konferenciatermében.
:13:46
"Ahol egy egyedülálló...
:13:48
egyszer-az-életben
lehetõség vár Önre."
:13:51
Ennyit tudok.
:13:53
Mit gondolsz?
Szerintem valami átverés.
:13:56
jó! Felmegyünk.
:13:59
Kellene valami igazolvány.
Rendben.