:20:00
Bármit megtehetek, Owen.
Különc vagyok.
:20:04
Induljanak!
:20:05
Várjunk cak.
Tehát, ez egy verseny?
:20:09
Egy verseny. Ez egy verseny.
:20:12
Remélem nyerek.
:20:14
Mik a szabályok?
:20:16
Csak egy van.
Figyelnek? A következõ:
:20:21
Nincsenek szabályok.
:20:24
Induljanak.
:20:28
Mozgás!
:20:29
Mikor azt mondja, "Induljanak",
úgy érti induljunk?
:20:34
Indulás, mozgás, kezdjenek járni.
:20:37
Elméletileg, már 40 másodperce
tart a verseny.
:20:41
És eddig, Mr. Schaffer a nyertes...
:20:44
mert õ van legközelebb az ajtóhoz.
:20:55
Maga megõrült!
:20:57
Egy verseny! Egy verseny!
Sietniük kell.
:21:01
Fontos a szénhidrát.
Kell a szószba.
:21:05
Fontos a légzés is.
:21:09
Scusi. 1...
:21:13
Ez valamiféle átverés.
Annak kell lennie.
:21:16
Ki lenne az a barom aki csak
úgy odaad 2 milkót?
:21:19
Lehet hogy valami érdekes reklám.
:21:22
Miféle reklám?
Aláirtuk, hogy hallgatunk róla.
:21:25
Lehet hogy egy titkos különös reklámkampány.
Titkos különös reklámkampány?
:21:30
Tuti!
:21:32
Nem tudod mi a poén,
de mindig van hátsó szándék.
:21:34
Donald Sinclair... A hozzá hasonlók
mindennap milliókat keresnek...
:21:37
abból,hogy bolondot csinálnak
a fajtánkból.
:21:40
Nem vagyok senki bohóca.
Tehát nem dõlnek be.
:21:42
11 :30, Egyenest Chicago-ba.
És én rajta leszek.
:21:47
Tudjátok mit? Igaza van.
:21:49
Nem hagyom abba a három év óta
elsõ családi nyaralásomat...
:21:52
valami hülye sültbolond
versenye miatt.
:21:54
Oké, tehát,
ti se indultok érte?