:54:01
Elválunk. Viszünk két kulcsot.
megduplázzuk az esélyeinket.
:54:03
Nem veszithetünk.
:54:04
Emlékszel hova megyünk?
Silver City, New Mexico.
:54:08
Igen. Vasútállomás, 001-es szekrény.
:54:11
"ulla, ulla," egy.
:54:13
Elsõ szabály: diszkréció.
Ne mond el senkinek.
:54:15
Nem fogom. "egigérem"
Komolyan mondom.
:54:18
2 millióról beszélünk készpénzben.
:54:20
Bárki megölne azért,
hogy rátegye a kezét a kulcsra.
:54:24
Szeretlek.
:54:28
Rendben, öcsi,
lopj egy kocsit.
:54:30
Ellopom ott azt a Corvettet.
:54:32
Mindegy milyen, csak gyors legyen.
:54:34
Silver Cityben találkozunk.
Ne felejtsd itt a kulcsodat.
:54:39
Az a "ibaszott" rohadék!
:54:43
Megölöm! meg fogom...
:54:49
Ott van!
:54:52
Gyerünk! Gyerünk!
:54:56
Oké, 2.4 mérföldre vagyunk.
:54:58
Itt a sárga tábla
a graffitivel.
:55:00
Fordulj jobbra.
Látom már.
:55:02
Látod?
Látom.
:55:03
Imádom.
Pont mint egy kincsvadászaton.
:55:10
Lassíts!
Nem tudok!
:55:12
VENNED KELLETT VOLNA EGY MÓKUST!
:55:16
Segítség!
:55:47
A kedvenc részem, ha
választanom kellene,a 34-es lenne.
:55:52
Hölgyeim, Lucyk, Lucyk,
álljanak a vonal mögé, kérem.
:55:55
Emlékszer arra mikor Ricky
nem akarta levenni a kalapját?
:55:58
Nem emlékszem erre.
Úgy hangzik mint egy mestermû.