:12:00
Guarda! Guarda! Guarda!
Hai vinto. Vai al servizio ospiti.
:12:09
Allora.
Un dollaro?
:12:16
Dai. Avanti, bella. Avanti!
:12:23
Cos'è?
:12:35
- Dai, bambina!
- Abbiamo vinto!
:12:39
- Una moneta.
- Che cos'è?
:12:43
Non sono soldi veri.
:13:02
- ll premio è un buffet gratis?
- In realtà non è un buffet.
:13:06
È uno speciale rinfresco stasera
alle 1 0:00 nella sala conferenze,..
:13:10
..dove un'incredibile opportunità,
unica nella vita, vi attende.
:13:15
Questo è tutto quello che so.
:13:17
- Cosa ne pensi?
- È una mezza truffa, secondo me.
:13:21
- Che bello! Ci stiamo. - Bene.
Mostratemi i documenti. - Subito.
:13:39
Ecco. Ho giocato.
:13:47
Una vacanza in famiglia? Sono
questi i momenti da assaporare.
:13:50
- Non torneranno mai più.
- Esatto.
:13:53
- Scusi, che succede qui?
- Si mangia gratis.
:13:57
Questo posto è davvero favoloso!