:32:02
- Questa è la sua patente?
- Sì, signore.
:32:06
- Dov'è stata rilasciata?
- In Angola.
:32:12
- Si diriga a est. Ho fretta!
- Ma guarda chi si rivede.
:32:18
Si va a est.
:32:21
- C'è solo il modello Caprice.
- Di che colore è?
:32:25
Non importa il colore. Ci dia
un'auto qualsiasi. Prima possibile.
:32:29
- Digli dell'assicurazione.
- Vi interessa un'assicurazione..
:32:33
..contro i rischi verso terzi?
- E quanto costa?
:32:36
Non ha importanza.
La facciamo, però si sbrighi.
:32:43
Premi invio. Ora in minuscolo.
Sì, così. Molto bene.
:32:54
Dio! Fuori dai piedi!
:32:58
- Fermo! Attento!
- ldiota!
:33:02
Ci sono. Ne ho una.
:33:05
- Di cosa?
- Di risposta fantastica.
:33:07
- Ti ascolto.
- Allora. Ho detto:
:33:10
.."Ci sono molte donne pilota?"
Tu hai risposto: "Almeno una c'è".
:33:13
Avrei dovuto dire:
"Due, se contiamo Lindberg".
:33:17
- Perché ha cambiato sesso!
Devo migliorare. - Bravo!
:33:22
- Mi chiamo Nick Schaffer.
- Tracy Faucet.
:33:25
- Adesso ti posso offrire da bere.
- No, te I'ho detto. Devo volare.
:33:28
- Parto per Roswell tra poco.
- Ma se restano tutti a terra!
:33:32
È solo per le ali fisse.
ll mio è un elicottero.
:33:35
Noi usiamo un sistema diverso.
:33:41
Roswell in Nuovo Messico?
:33:45
- Tu vai in Nuovo Messico?
- Faccio su e giù da una settimana.
:33:49
Riverniciano gli elicotteri.
:33:54
Tu puoi volare.
Nessun altro può farlo. Ma tu puoi.