Rat Race
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:00
Kaj hudièa se je tukaj zgodilo?
Spodrsnilo ji je na kozarcu.

:07:02
Ti arogantni butci, plaèali bodo,
da se jim bo iz nosa kadilo.

:07:07
Kako kaj hrbtenica?
Nisem še videla takšne malomarnosti.

:07:09
To bodo dobro plaèali.
:07:11
Kakšen angelèek.
:07:13
Kakšen cukrèek.
Poglej si, kakšna lièka?

:07:16
Prava lepotièka.
- Ima vaše oèi.

:07:19
To je edina slika,
ki jo imam.

:07:21
Zelo je že zbledela,
ker jo veèkrat gledam.

:07:23
Niste je videli že 27 let?
- Danes jo bom.

:07:27
Kar poklicala vas je, kot strela z jasnega?
- Ne, jaz sem našla njo.

:07:30
Najela sem detektiva, za kar sem porabila
ves moj denar. In sedaj se bova sreèali.

:07:35
Mislita, da me bo prepoznala?
- Seveda vas bo, seveda?

:07:38
- Da.
- Seveda.

:07:59
Vera Baker.
:08:02
Moja punèka…
:08:08
Oprostite.
Moram se oglasiti.

:08:12
Tukaj Merrill.
:08:16
Ne. To je nesprejemljivo!
:08:18
Èe robe ne odpravimo do torka,
ne bo v trgovinah do materinskega dneva.

:08:21
To je nesprejemljivo, zato se ne
opravièuj, ampak ukrepaj takoj.

:08:24
Naredi,
utihni in opravi tako kot je treba.

:08:30
Oh ljubica,
zlomila si telefon.

:08:33
Saj je v redu, imam še rezervnega.
:08:39
Zakaj se ne usedeva?
- Da.

:08:50
Verjetno imaš tisoè vprašanj zame.
- Ne.

:08:54
Bila sem mlada, nikomur nisem povedala,
da sem noseèa

:08:58
in takrat sem mislila, da bom
vsemu kos.


predogled.
naslednjo.