:25:01
Dragi, kam se pa tako mudi?
Da ne bi zamudil. To je edinstvena prilonost.
:25:05
Ti nisi samo potovalni agent,
Roger. Ti si angel.
:25:08
Samo en èarterski polet je na voljo
za Las Vegas.
:25:10
In midve bova na njem.
:25:12
Nazaj na prehod.
- Znebi se ga.
:25:14
Poglej na njegovo levo.
- Izkoristi, vrzi ogo!
:25:18
To je razlog, zakaj ne
bo vpoklican!
:25:20
Sreèen bo e, èe bo igral
navaden nogomet v Barceloni!
:25:23
Imate radi nogomet?
- Seveda.
:25:26
Ste sluèajno gledali tekmo
v Dallasu prejnji teden?
:25:30
iva norinica.
Zloèin proti nogometu.
:25:35
Izgubil sem 2000 dolarjev na tej tekmi!
In sigurno bi zmagali!
:25:37
In sedaj moram delati dve izmeni,
zaradi tega idiota!
:25:41
Stevie Wonder bi bolje
sodil to tekmo.
:25:47
Kje hudièa je letalièe?
:25:51
En met kovanca in za motvo
je konèana cela liga.
:25:54
To je 10.50$ kolega.
- Obdrite drobi.
:25:57
Najlepa hvala.
elim vam prijeten let!
:26:01
Ali ve kdo je bil to?
:26:03
To je bil sodnik. Tip iz tekme,
ki je metal kovanec!
:26:07
Ljubi bog!
Prav ima, to je bil on!
:26:10
In jaz sem ga imel v svojem taksiju
in ga spustil!
:26:12
Kam hitimo?
- Moramo iti. Gremo hitro, hitro.
:26:15
Gremo, gremo...
- Pajdai.
:26:42
Oprostite. Zdravo.
:26:45
Nisem èudak ali kaj podobnega.
- Nimam niè drobia.
:26:50
Tega nikoli ne poènem, ampak
bereva isto knjigo.
:26:54
Poglejte, vidite? Lindbergh.
:26:56
Fantastièna je, kajne?
:26:58
Do katerega poglavja ste prili?
- Pravkar je zamenjal spol.