:38:00
Veverico?
- Ne, hvala.
:38:02
Ièeva glavno cesto.
:38:05
Veliko se jih izgubi,
ker narobe zavijejo.
:38:09
Poglejte, izgubili sta se.
:38:12
In zdaj ne moreta domov.
Sigurno ne bosta vzeli ene?
:38:16
Sigurno, hvala.
:38:18
Delajo sijajne salte.
Tega sem nauèila rokovanja,
:38:22
ampak ni na prodaj. Katera bi
rada la domov s tema damama?
:38:26
"vzemi mene. vzemi mene.
Naj te ne bo strah. Saj ne grizem.
:38:29
kako ti je ime, lepa dama?"
- Vera.
:38:33
Gospa, resnièno.
Ne zanima naju.
:38:35
Ampak jaz se ne pogovarjam z vami?
Pogovarjam se z Vero.
:38:38
Kaj pa tale Bucky? Zelo rad
pleza po drevesih in je lenike.
:38:43
Gospa, noèeva
veverice.
:38:45
Ali bi rada vedela kje je
glavna cesta?
:38:47
Seveda, saj nisem zaostala.
Povej ji kje je blinjica.
:38:50
Hvala, Bucky.
:38:53
Skoraj bi pozabila.
Malo naprej je makadamska cesta.
:38:56
Po njej se bosta pripeljali ravno na cesto 14.
Tako bosta prihranili 50 km.
:39:00
In zdaj dobro posluajta.
:39:02
Naravnost od tukaj se
peljita toèno 3 km.
:39:05
- 3.
- Potem zavijta levo pri Totem Pole Ranchu.
:39:09
Peljita se 9 km in
prili bosta na velik hrib.
:39:12
Tam bosta videli velik rumen znak,
ki je popisan z grafiti.
:39:15
Zavijta na blatno cesto
in po njej bosta prili na glavno cesto.
:39:20
- Hvala.
- Hvala.
:39:21
Poèakajta malo.
Vzemita s sabo nekaj lenikov
:39:25
za vsak sluèaj,
èe kje sreèata veverico, v redu?
:39:29
"Èao, èao.
Lahko bi me kupili."
:39:34
Saj ti bo uspelo. Saj ti bo uspelo.
:39:43
Kje sem?
:39:48
Vau! Barbie muzej!
Se lahko ustavimo?
:39:51
Oprosti, Kimmy. Imamo naèrt,
ki se ga bomo tudi drali.
:39:55
Prosim, prosim, prosim,
prosim.....
:39:57
Hej, hej!
- To ni pravièno.