Rat Race
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Moja bebice...
:08:08
Izvinite.
Moram da sredim ovo.

:08:12
Ovo je Meril.
:08:16
Ne! To je nemoguæe!
:08:18
Ako ne otplovimo u Utorak, onda neæemo
biti u radnjama za dan Majki.

:08:21
To je nemoguæe, zato nemojte
mi davati ikakva opravdanja, i uradite to!

:08:24
Uradite!
Samo uæuti i odradi posao!

:08:30
O, dušo,
slomila si telefon.

:08:33
U redu. Uvek imam još jedan.
:08:39
- Zašto ne bi seli?
- Da.

:08:50
Sigurno imaš
hiljadu pitanja za mene.

:08:54
Bila sam mlada. Nisam ti ništa
rekla jer sam bila trudna.

:08:58
I osetila sam da mogu da sredim
sa vremenom.

:09:02
Zdravo. Da li vi mislite
da bi ste mogle...

:09:04
vas dve da se saberete
i da nam donesete piæe?

:09:06
- Da.
- Naravno.

:09:08
Naravno. Šta želite?
:09:10
Mimozu.
:09:13
Obe žele mimozu.
:09:16
Pa, ti prodaješ kozmetiku?
:09:20
Da. Vlasnik sam moje kompanije.
:09:24
I sada kreæemo u javnost.
:09:26
I nisi udata?
:09:29
- Lusijana je rekla da nisi.
- Ko?

:09:33
Ona je moj psihijatar. Ona je ta
koja mi je rekla da poènem da te tražim.

:09:36
Rekla mi je da sam ti potrebna.
:09:38
- Stvarno?
- Rekla mi je da si veoma usmljena...

:09:42
i da brineš zbog para
i imaš problema sa spavanjem.

:09:49
Pa ko doðavola nema?
:09:59
Vidiš? Rekla sam
ti da nam ne treba zvoncara.


prev.
next.