:23:03
- Razumeo sam!
- Izvinite!
:23:05
- Prema aerodromu.
- Razumeo sam.
:23:08
Izali smo kroz vrata.
Ne vidim te. Gde si?
:23:10
- Zaboravila sam pokupiti devojku.
- Zaboravi devojku. Evo je!
:23:14
- Hajde! Idemo!
- U redu, u redu.
:23:18
Bej, ovo je pravi posao!
Kunem se!
:23:23
ta je?
:23:27
Posao? Kakav posao?
:23:31
Uloci za mastilo.
:23:35
- I oni se nalaze u Novom Meksiku?
- Srebrni Grad, Novi Meksiko.
:23:38
Oboavam Novi Meksiko.
Duo, iæi æemo sa tobom.
:23:42
- Ne!
- Zato ne?
:23:45
Zato to smo veæ platili za
sobu. Vidi ko sada troi novac.
:23:50
Ovo je bila tvoja ideja da stanemo ovde.
:23:52
Briga me za Dejvida Koperfilda.
Mi smo na odmoru. Idemo za tobom.
:23:55
- Ali ne razume...
- Mi idemo za tobom!
:24:02
- U redu.
- Da!
:24:03
U redu. U redu. Evo. Zovi zvrncavu.
Neka doveze Van.
:24:06
- Jesi li sreæna? Jesi li sreæna?
- U redu.
:24:08
Izvinite. Izvinite.
Ja sam u trci. Izvinite.
:24:12
Izvinite. Ovo je trka.
:24:28
- ta on to radi?
- Mislim da spava.
:24:32
- Spava?
- Mora da je narkoleptik.
:24:34
Ovo je retko urnebesno spavanje.
:24:36
- Ali kladio sam se na njega!
- I ja isto. Dva miliona dolara.
:24:39
Izvinite, gospodo.
Sve opklade su zakljuèane.
:24:42
Spavati! Spavati!
:24:52
- Pogledaj ovo!
- Nemoj mi govoriti kako da vozim!
:24:54
To je samo uto.
To je samo uto. Nagazi!
:24:57
- Gde je moja video igra?
- Zaveite pojaseve, svi.