Rat Race
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Idiot!
:33:03
Okej, imam jednog.
:33:06
- Šta?
- Odlièan povratak (comeback).

:33:10
Rekoh, "Ima li
još ženskih pilota?"

:33:12
A onda si ti rekla,
"Ima makar jedna."

:33:14
Onda bih ja trebao reæi,
"Dva ako raèunaš Lindberga."

:33:19
Kao što si rekla
on je imao promenu pola.

:33:21
To je posao u toku.
:33:23
- Ja sam Nik Šejfer.
- Trejsi Foset.

:33:25
Pogaðam da bi sada
moglo jedno piæe.

:33:27
Rekla sam ti da letim. Kreæem za
Rozvel za pet minuta.

:33:31
Zar nisi èula?
Svi su spušteni.

:33:33
To je za fiksirane avione. Ja sam
helikopter. Mi koristimo drugaèiji sistem.

:33:43
Rozvel, Novi Meksiko?
:33:47
- Ti letiš za Novi Meksiko?
- Mi tamo letimo svake nedelje.

:33:50
Oni obojavaju
celu flotu.

:33:56
Ti možeš da letiš.
A niko drugi ne može.

:34:00
Ali ti možeš.
:34:03
- I ti letiš za Novi Meksiko.
- Da.

:34:06
- Ali niko drugi ne može da leti.
- Da.

:34:09
Da li ti treba prevoz?
:34:15
Hajde!
:34:23
- Kokosov orah.
- Kokosov orah! Ko ima kokosov orah?

:34:26
Ja imam.
:34:29
Fil.
:34:32
To je vrsta kola
koju ja želim.

:34:34
- Da? Ne raèunaj na to.
- Zašto ne?

:34:37
Zbog toga što "Volkswagen" Bubu
korisi samo Nacisti.

:34:39
Ne bi mi bilo komotno
voziti takav jedan naokolo.

:34:43
- Pa, nemoj voziti. Ja hoæu.
- Tata, ja moram iæi.

:34:47
- Ne, ne moraš.
- Da, moram. Stvarno moram.

:34:50
- Tek smo stali!
- Toalet je bio previše loš.

:34:55
- Pa ovaj, zar ne možeš izdržati?
- Ne mogu! Hitno je.

:34:59
Dušo, eno tamo restorana.

prev.
next.