Replicant

:09:58

Ježíši. Málem jsem ho dostal!

:10:00

To už není tvùj problém. Pøed hodinou jsi byl
odvolán do penze.

:10:05

Já vím. Až najdou ten aut'ák, at' provedou
zkoušku krve.

:10:09

Bud' laskavì zticha. Už to není tvùj pøípad.

:10:11

Postøelil jsem ho. Zaøid'te krevní testy.

:10:14

Zkrátka jste nedokázal v klidu odejít.

:10:16

Chtìl jsem od vás poslední lekci.

:10:21

Za 10 let jste absolvoval všechny.
Udìlalo se toho hodnì dobrého.

:10:24

Než odejdete, pøijdou z federálu.
Chtìjí si promluvit.

:10:26

Se mnou?
Jasnì, že chtìjí..Pánové!

:10:33

Jake? Stan Reisman. Jak se vede?

:10:36

Fajn. Co chcete?

:10:38

Prý odcházíte od policie.
Pøesnì tak.

:10:42

Rádi bychom Vám nabídli práci.

:10:44

Ne, dìkuji. Žádnou nepotøebuji.

:10:47

Pomùžeme vám ho chytit. Znovu zabije..

:10:58

Vèera veèer Torch usmrtil poslední obìt'.