:11:00
Deze ongrijpbare seriemoordenaar pleegt...
:11:03
al ruim drie jaar
ongestraft moorden op moeders...
:11:05
in het gebied rond Seattle.
:11:07
Rechercheur Jake Riley, die de zaak
geleid heeft, zei dit over de Toorts.
:11:11
Vind u 't erg
de zaak onopgelost achter te laten?
:11:14
Geen commentaar.
:11:15
-Belde hij u?
-Geen commentaar.
:11:16
Gaat u weg
vanwege deze briljante moordenaar?
:11:19
ik ga om persoonlijke redenen.
Het heeft er niets mee te maken.
:11:22
-Toe nou. Vertel ons iets.
-ik zal jullie iets vertellen.
:11:25
Onze grote, slechte boeman is niet meer
dan een bedplassend moederskindje.
:11:30
Zo is het. Hij plast altijd in z'n broek.
:11:33
Eigenlijk zielig. Gewoon een ziek,
pervers iemand. is dat genoeg?
:11:37
-Heb je dat?
-Hebben we dat?
:11:40
Begrepen?
:12:02
Jakes botenreparatie
:12:23
-Lieverd, telefoon voor je.
-O, bedankt, mam.
:12:29
Dat was gemeen wat je op tv over me zei.
:12:32
O ja? Je bent gewoon wat overgevoelig.
:12:34
ik wil niet dat je me nog belt.
ik ben gestopt.
:12:37
Je kunt wel ophouden,
maar je komt nooit van me af.
:12:40
ik ben te slim.
:12:41
Ja, mama is vast trots
op haar psychopaatje.
:12:44
Hou op. Kijk 's naar jezelf.
:12:47
Drie jaar heb je geprobeerd me te pakken.
Je hebt gefaald. Je bent een slechte agent.
:12:52
Denk je dat ik stop,
omdat jij ermee ophoudt?
:12:55
ik ga door met moorden, klootzak.
:12:58
-Je bent een echte loser.
-Rot op, stomme lul!