1:11:07
Dá a mão aqui.
Dá-me a tua mão.
1:11:24
-Oi, Sr. Savard.
-Olá, Carol.
1:11:27
-Como está a minha mãe?
-Já teve dias melhores.
1:11:30
Talvez tu a animes.
1:11:32
-Tenho uma surpresa para ela.
- Que bom.
1:11:50
E mais esta.
1:11:53
Eu cortei-a inteirinha.
1:11:56
Bem devagar.
1:11:58
Queria que tu
tivesses visto.
1:12:01
Ela implorou...
1:12:04
e gritou.
1:12:10
Seu menino malvado!
Precisa de um castigo!
1:12:15
Sabes de uma coisa?
1:12:18
Eu fiz isso por ti.
1:12:21
Seu menino...
1:12:23
malvado!
1:12:27
Vais ficar de castigo!
1:12:36
Chega.
1:12:38
Sua puta.
1:12:43
Chega.