1:16:07
O que foi, Jake?
1:16:14
Não vais dar uma
resposta ácida?
1:16:25
Não há nenhum repórter
para fazer piadas?
1:16:38
Ele não é teu parente.
1:16:40
Não se importa contigo.
1:16:43
Mas eu importo-me.
E quero-te comigo.
1:16:48
Tenho uma ideia.
1:16:54
Tu vais matá-lo.
1:17:00
Mata-o.
1:17:03
Acaba com ele.
1:17:31
Então, vais morrer com ele.
E vão pensar que tu sou eu.
1:17:37
És um malvado,
Luc Savard.
1:17:46
-O que disses-te?
-És um maIvado, Luc Savard.
1:17:51
Matas-te a mãe.
1:17:54
Sim, matei mesmo.
E daí?
1:17:58
Foi muito gostoso.
Sua puta!