:20:03
-Pero también me gasté eso.
-¿Heroína?
:20:08
Sabía que bebías mucho, pero...
¿heroína?
:20:12
¡Dios mío, Ray!
:20:17
¿Cuánto tiempo llevas?
:20:21
No lo sé.
:20:24
-¿Cuánto tiempo?
-Dos años, 31 de octubre.
:20:29
Noche de Brujas.
:20:31
¿Cuando Jason se vistió de mono?
:20:34
¡Deja de escuchar!
:20:37
-Estoy recogiendo.
-¡Qué estúpida que no me di cuenta!
:20:42
Bev, lo siento mucho.
:20:44
Ya cállate. No digas que lo sientes.
Eso no significa nada.
:20:49
-Basta.
-¡No! Es la última vez que lo haces.
:20:53
¡No estás ayudando,
porque no prestas atención!
:20:56
Escúchame. Todo lo que estoy
haciendo ahora es para ese niño.
:21:05
Yo no lo escogí.
Ray va a estar enfermo un tiempo.
:21:09
Tu mamá y yo
nos quedaremos con...
:21:11
...Jason mientras ayudas
a tu esposo.
:21:13
No quiero su ayuda.
Yo puedo cuidar a mi propio hijo.
:21:26
Ray, ya te limpié uno nuevo.
¿Está bien?
:21:30
¿Te sientes mejor?
:21:33
¿Vas a vomitar otra vez?
Aquí, Ray.
:21:36
Aquí, Ray. Aquí, aquí.
:21:42
¡Qué asco!
:21:45
¡Dios mío!
¡Por favor mátame! ¡Mátame!
:21:48
¡Está bien, bueno! Pero deja
de gritar. Vas a asustar a Jason.
:21:52
Ay, Dios mío. Bev, ¡Bev!
:21:56
-Voy por más sábanas.
-¡Bev, por favor! ¡Ayúdame!