:36:02
Eso significa que piensa en ti.
Te voy a decir esto:
:36:06
No sé dónde está mi papá, pero
preferiría estar con él que aquí.
:36:14
Hay que tener un plan.
:36:16
Esto te sacará de aquí,
y a mí también.
:36:19
Ya no le tendré que pedir dinero
a mis papás, ¿sí?
:36:24
Cuando nos mudemos a Nueva
York, encontraré un tipo rico.
:36:29
Viviremos en un penthouse
de la 5a. Avda.
:36:34
Serás una gran escritora y haremos
fiestas para autografiar libros.
:36:41
Hola, abuelo.
:36:45
Tu abuela quería que te trajera esto.
Parece que lo necesitas. Bésame.
:36:51
¡Qué grande estás!
:36:53
¿Le importa a tu mamá que
la bombardees con bolas de nieve?
:36:57
Nuestras mamás fueron a la tienda
y van a tardar mucho tiempo.
:37:02
¿De veras?
:37:05
No rompan ventanas.
:37:07
Y decide en qué noche te
quieres quedar. Abróchate.
:37:15
¿Abuelo?
:37:22
Mamá está dentro, secando hierba.
:37:28
Dios mío. Estos niños hablan muy
callado, ¿verdad?
:37:33
-¿Qué te pareció eso, Pete?
-Yo no oí nada.
:37:39
Leo, vámonos.
:37:50
Hasek. Pagaron tu fianza.
:37:57
El chico salió y ya están trabajando.