:02:00
Bev koneènì nala práci,
co se k ní hodí.
:02:10
Hotovo!
:02:12
Hotovo? Jdem na to.
:02:16
Zkus trefit tu hlavní.
:02:22
Teï já!
:02:26
Hezky pros a dìkuj.
A neøvi.
:02:32
A usmívej se, jo?
I kdy je to dìsná mrcha.
:02:37
Paní Forresterová!
Ráda vás vidím.
:02:42
Je doma Fay?
:02:45
Páni, já se nesmála
u nejmíò mìsíc!
:02:50
Tvoje máma je hodná,
e veme dìti do kina.
:02:54
Zavøi dveøe!
:02:58
Hezky si hrajte, dìti.
:03:04
- Co to je?
- Dal mi je Ray.
:03:07
Co jsou zaè?
Asi po nich bolí hlava.
:03:11
Ray øíká,
abych je brala s ním.
:03:15
Nejlepí je prej dát si je
s nìkým, koho má ráda.
:03:29
- Fay?
- Jo?
:03:31
- Má ráda Amélii?
- Hele, teï mì nezpovídej, jo?
:03:36
Je to normáIní otázka.
:03:39
- My jsme si to nevybraly.
- Protoe nás zbouchli?
:03:44
- Protoe se nám ná románek nevyved.
- Jo, zbouchli nás.
:03:53
Chci podìkovat tvý mámì.
Paní Forresterová...
:03:57
Ráda bych, kdybychom si odpustily
vechno, co nás vzájemnì odcizuje.