:09:00
- Je pratìná!
- Dávejte na sebe pozor!
:09:07
Co je?
:09:11
MinimáIní mzda je
dolar edesát na hodinu.
:09:14
Já ti dám 1 60,
kdy mi pùjèí troubu.
:09:19
Nai ti sotva pùjèí troubu,
abys v ní suil marjánku!
:09:28
- Ale, Bev!
- Upekla jsem ho pro nìj.
:09:31
Dala sis záleet.
:09:33
Tos pekla celou noc?
Vypadá nádhernì.
:09:36
Ty prase!
:09:43
Dej mi dalí pivo!
:09:44
- Mám pøed tebou náskok.
- Tak radi dvì!
:09:53
Bev?
:09:58
Neøíkej, e si mì nepamatuje.
:10:04
Rovnátka, krátký kudrnatý vlasy,
uhry...
:10:09
Tommy?
:10:13
Páni!
:10:17
- Promoval jsem na Berkeley.
- Berkeley?
:10:20
Rok jsem strávil na cestách,
chtìI jsem vechno vidìt...
:10:25
Za pár dnù se vracím
zpátky do koly.
:10:30
Ale chtìI jsem tì vidìt.
:10:32
- ChtìI jsi mì vidìt?
- Jo.
:10:35
Pozdravit tì.
:10:38
- Ahoj!
- Ahoj!
:10:42
- Bev! Hej, Bev!
- Omluv mì!
:10:45
- Tino!
- Bev!
:10:48
Tys vánì pøila!
:10:50
- Mám radost!
- Jasnì, e jsem pøila.
:10:53
- Tohle je od Joeyho.
- Joeyho?
:10:58
Joe ti dal dárek?