:10:04
Rovnátka, krátký kudrnatý vlasy,
uhry...
:10:09
Tommy?
:10:13
Páni!
:10:17
- Promoval jsem na Berkeley.
- Berkeley?
:10:20
Rok jsem strávil na cestách,
chtìI jsem vechno vidìt...
:10:25
Za pár dnù se vracím
zpátky do koly.
:10:30
Ale chtìI jsem tì vidìt.
:10:32
- ChtìI jsi mì vidìt?
- Jo.
:10:35
Pozdravit tì.
:10:38
- Ahoj!
- Ahoj!
:10:42
- Bev! Hej, Bev!
- Omluv mì!
:10:45
- Tino!
- Bev!
:10:48
Tys vánì pøila!
:10:50
- Mám radost!
- Jasnì, e jsem pøila.
:10:53
- Tohle je od Joeyho.
- Joeyho?
:10:58
Joe ti dal dárek?
:11:00
Díky, Joe!
:11:04
- S tím si má hrát venku.
- Pøestaò!
:11:08
- Pojï na chvilku dáI.
- To nejde. Kevin èeká u auta.
:11:14
To je laminát.
:11:16
Pøila jsem se rozlouèit.
:11:19
- Jak to myslí?
- Jsem zasnoubená s Kevinem.
:11:23
- Jse v tom!
- Ne.
:11:25
Kevin studuje v New Yorku.
Nechce, abych byla tak daleko.
:11:30
Chtìla jsem ti to øíct jako první.
Jdu na vysokou.
:11:36
Kevinùv táta mì protlaèil
na fakt dobrou kolu v New Yorku.
:11:41
- Na univerzitu?
- Jo.
:11:45
- Ty jde na univerzitu?
- Jo.
:11:48
Já se poseru! To je Jackie!
Pojï ke mnì!
:11:52
Fay, prý ses rozvedla!
:11:54
Tohle je jediná vìc,
kterou jsem dostal od táty.