:33:01
Jo.
:33:06
- Pus nás! Amélii je zima!
- Není mi zima.
:33:17
Zase mi psal táta.
:33:19
Poslal mi dalí fotku svý eny.
:33:22
Chce, abych jí øíkala
maminka Monsun.
:33:26
Odepsala jsem mu, e to není moje
máma. e jediná máma je moje maminka.
:33:33
Nenávidím ho.
:33:39
Ale jdi, Amélie.
Nebreè.
:33:41
Tobì táta aspoò napíe.
:33:44
Take na tebe myslí.
Nìco ti povím.
:33:48
A je mùj táta kde chce,
radi bych byl s ním ne tady.
:33:56
Musíme se soustøedit.
:33:58
Takhle se odsud vichni dostanem.
:34:01
A nebudu u nikdy muset øíkat
naim o prachy. Bere?
:34:05
A se pøestìhujeme do New Yorku,
sbalím tam pracháèe.
:34:10
Budeme bydlet v luxusním bytì.
:34:14
Z tebe bude slavná spisovatelka,
budeme poøádat autogramiády.
:34:21
- Ahoj!
- Ahoj, dìdeèku!
:34:25
Tohle ti posílá babièka.
Potøebuje to. Dej mi pusu!
:34:31
Ty jsi ale vyrost!
:34:33
A mámì nevadí,
e koulujete barák?
:34:36
Nae maminky ly do krámu.
Vrátí se a za hodnì dlouho.
:34:41
Nepovídej!
:34:44
Ne abys rozbil okno!
:34:46
A mìI bys zase nìkdy pøijít
a pøespat u nás. Zapni se!
:34:54
Dìdeèku?