:03:17
Der er det. Stop.
Det store hus der.
:03:27
- Det køber jeg, når jeg bliver rig.
- Sikkert.
:03:35
Har du tænkt over,
hvad du ønsker dig til jul?
:03:40
En cykel, ikke?
:03:44
Men du tror, at den er for dyr.
Jeg kender dig.
:03:48
Spyt ud. Beder man ikke om noget,
får man ingenting.
:03:56
Okay.
:04:01
Der er en fyr, Billy Schnar.
Han er bare så sød.
:04:05
Vi to er de bedste i klassen.
Ved du, hvem han kan lide?
:04:11
Melissa Thomas!
Hende den rødhårede med bøjlen.
:04:16
Hun troede, at Israel lå i Europa.
Ved du, hvorfor han kan lide hende?
:04:21
- Fordi hun er dum.
- Niks. Fordi hun har babser.
:04:25
Men det ser bare sådan ud.
Hun har en bh, -
:04:29
- der maser fedtet sammen,
så det ser ud, som om hun har babser.
:04:35
Jeg dør, hvis jeg ikke
bliver gift med Billy Schnar.
:04:39
Skal jeg dø,
bare fordi Melissa har babser?
:04:43
Det er alt for tragisk.
Selv for Shakespeare.
:04:48
Derfor ønsker jeg mig en bh til jul.
:04:52
For at vise hvad jeg har.
Og det er mere end Melissa.
:04:56
- Du er for ung.
- Du kan ikke styre mine babser.