:25:04
Sig det, som om jeg var dem.
:25:10
- Mor, far.
- Ja?
:25:16
- Hvordan skal jeg nu sige det...
- Hvad?
:25:22
- Jeg er gravid.
- Min datter er en tøjte.
:25:26
Min datter er en tøjte!
Min datter er en tøjte!
:25:30
Du er 15 år!
Hvordan kan du gøre det imod mig?
:25:33
Det er til at brække sig over!
Tag dog min pistol og skyd mig!
:25:39
Bare du aldrig var blevet f ødt!
:25:43
Kom så.
:25:49
Du kan godt.
:25:54
Måske skulle du
fortæIle Ray det f ørst.
:26:00
Man kan få en abort i Puerto Rico,
men jeg har ingen penge.
:26:05
- Har du nogen?
- Nej.
:26:11
Nå, så er jeg overladt til
mine foræIdres nåde og barmhjertighed.
:26:17
Hvis de tager sig af barnet, kan
jeg arbejde og spare penge op.
:26:23
Jeg kan flytte til New York
og få job på en avis.
:26:28
- Et ubetydeligt job.
- Stop lige. New York?
:26:33
- Hvad med mig?
- Hvad med dig?
:26:40
Jeg elsker dig.
:26:43
Hvad er der?
:26:46
- Hvad snakker du om?
- Hvad?
:26:51
- Hvorfor sker det her for mig?
- Jeg er ked af det.
:26:56
Jeg kan lige så godt begå selvmord!
:26:59
Hvad har du gang i?
Vi kommer jo sammen.