Riding in Cars with Boys
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Man kan få en abort i Puerto Rico,
men jeg har ingen penge.

:26:05
- Har du nogen?
- Nej.

:26:11
Nå, så er jeg overladt til
mine foræIdres nåde og barmhjertighed.

:26:17
Hvis de tager sig af barnet, kan
jeg arbejde og spare penge op.

:26:23
Jeg kan flytte til New York
og få job på en avis.

:26:28
- Et ubetydeligt job.
- Stop lige. New York?

:26:33
- Hvad med mig?
- Hvad med dig?

:26:40
Jeg elsker dig.
:26:43
Hvad er der?
:26:46
- Hvad snakker du om?
- Hvad?

:26:51
- Hvorfor sker det her for mig?
- Jeg er ked af det.

:26:56
Jeg kan lige så godt begå selvmord!
:26:59
Hvad har du gang i?
Vi kommer jo sammen.

:27:04
Elsker du mig?
:27:09
- Det var sommer.
- Jamen...

:27:13
Du er ikke den mand,
jeg skal ende sammen med.

:27:19
- Så kører mit liv helt af sporet.
- Bev, se på mig. Bev!

:27:27
Jeg er måske ikke den rette,
men jeg lover at gøre dig lykkelig.

:27:33
Hvis du gifter dig med mig,
vil jeg forgude dig -

:27:38
- i al evighed, til døden.
Til jeg dør.

:27:44
Jeg er måske ikke
den perfekte mand.

:27:47
Men jeg er den rette,
for ingen vil elske dig som jeg.

:27:58
Vær sød at gifte dig med mig.
Jeg er ikke en skid uden dig.


prev.
next.