1:34:02
Når vi kommer til New York,
får jeg fat i byens rigeste fyr.
1:34:07
Vi skal bo i en taglejlighed.
1:34:12
Du bliver en berømt forfatter, og vi
holder fester, hvor du signerer bøger.
1:34:19
- Hej.
- Hej, morfar.
1:34:22
Mormor bad mig aflevere den her.
Du ligner en, der mangler den.
1:34:28
Du bliver så stor.
1:34:30
Må du godt kaste med sne for mor?
1:34:33
Vores mødre er ude og handle
og kommer f ørst hjem om lang tid.
1:34:38
Det siger du ikke.
1:34:41
Nu baldrer I ikke ruderne, vel? Find
ud af, hvornår du vil sove hos os.
1:34:52
Morfar?
1:34:58
Mor er ved at tørre pot derinde.
1:35:04
Sikke nogle små stemmer,
sådan nogle unger har.
1:35:09
- Hvad siger du til det, Pete?
- Jeg hørte ikke noget.
1:35:14
Leo, kom nu.
1:35:24
Hasek, der er betalt kaution for dig.
1:35:32
Han er i gang igen om et par dage.
1:35:36
Gå ned på hovedgaden og se,
om han er i gang med at ribbe biler.
1:35:45
- Kan du lave den?
- Selvf ølgelig.
1:35:50
Jeg sladrer ikke.
1:35:52
Hvis der er nogen, du kan stole på,
så er det mig.
1:35:57
Tak.