:47:02
Muchas gracias. Adiós.
:47:05
-¿Qué estás haciendo?
-¡Le ibas a regalar tu vida!
:47:09
¿Qué estabas pensando?
¡Dios mío, no la aguanto!
:47:15
-Dame las llaves.
-No.
:47:17
No te importa. No me van a publicar
mi libro y ni te importa.
:47:24
Acabo de ver a un tipo que no se
ha bañado en un mes...
:47:28
...con los dientes podridos,
que vive en la mierda.
:47:33
-Y él es mi papá.
-No me hagas eso.
:47:36
No conviertas esto en tu problema.
:47:39
Hazme un favor. Nada más finge ser
una buena mamá dos minutos.
:47:45
¡Sólo dos minutos de tu vida,
mientras pienso en lo que pasó! ¿Sí?
:47:49
¿Está bien?
:47:58
¿A dónde vas?
:48:01
Tendrás que acordarte de lo que
acabas de decir toda tu vida.
:48:06
-¡No voy a ir tras de ti!
-¡Perfecto!
:48:09
No ha cambiado, ¿verdad?
:48:12
Siempre todo le pasa a ella,
a nadie más.
:48:16
Oye, ven acá.
:48:22
Ven acá.
:48:30
Firmé esa cosa, ¿sí?
:48:35
Pero no te la puedo dar porque
nos está mirando. No voltees.
:48:40
Le dije que salí a tirar la basura
y a despedirme de ti.
:48:46
-Entiendo, entiendo.
-Así que...
:48:49
Pensándolo bien, quizá ésta sea
la última vez que hable contigo.
:48:54
Nada más quiero decirte que...
:48:58
Mira, antes me sentía muy mal por
lo que hice, por dejarlos así.