:15:02
I jo uvijek nisam prihvatila
da je ovo moj ivot.
:15:07
Voljela bih da sam glupa
i da ne znam za bolje.
:15:12
Tada bih mogla biti sretna
i prestati se nadati.
:15:17
I prièam ti ovo kao da te
zanima moj dosadni ivot.
:15:23
Popi sa mnom u Kaliforniju.
Imam mjesta.
:15:27
Mogu povesti sve.
:15:29
Ako eli promijeniti ivot, moe.
:15:33
Ako ti nedostaje novac,
nema veze.
:15:36
Uvijek si bila pametna.
Lako je.
:15:39
- eli iæi na koled?
- Da.
:15:43
Drava ga plaæa.
:15:44
Drava plaæa, Bev.
:15:54
- Ray neæe pristati.
- Ako te voli, pristat æe.
:16:00
Je li tako?
:16:04
Uèini sve to je potrebno da ode.
Ne pripada ovamo.
:16:11
Ne pripada.
:16:26
Hvala ti to si rekao
sve te stvari veèeras.
:16:31
Lijepo je vidjeti te
kako se smije.
:16:36
- Mama!
- Da!
:16:38
Probudio sam se
i nije te bilo!
:16:40
Ne smije se ostavljati
dijete samo!
:16:43
Opasno je!
Mogao sam se uguiti!
:16:49
Razgovarat æu s Rayom.
:16:54
Samo mi daj do znanja.
Poèinju mi predavanja.
:16:57
Laku noæ, Bev.
Laku noæ, Jasone.