Riding in Cars with Boys
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
- Možeš li to?
- Da. Pokušat æu.

:26:04
Ti kažeš da ne možeš prestati.
:26:07
Vjerujem ti.
Neæu ti to ni zamjeriti.

:26:13
Ali ako ostaneš
i uništiš nam živote...

:26:16
...a znaš da hoæeš...
:26:21
...onda sam ja kriva za to.
:26:27
Želiš li da živim s time?
:26:37
Ne.
:26:50
Hej, tata.
:26:52
- Pogodi što.
- Što?

:26:57
Izgubio sam zub.
:27:01
Vidiš?
:27:16
Pa...
:27:20
- Došao sam ti reæi laku noæ.
- Laku noæ, tata.

:27:30
- Volim te, stari.
- I ja volim tebe.

:27:35
Tata, odlaziš li nekamo?
:27:43
Mogu li i ja poæi?
:27:47
Zašto ja
ne mogu poæi?

:27:49
Zato što tvoja mama...
:27:52
...ne misli da je dobro
da smo više skupa.

:27:58
Nisam ti to smio reæi.

prev.
next.