:34:00
Ne. To je dar za mene.
Nije li?
:34:03
Jest.
:34:06
To je dar. Za njega.
:34:09
- Trebamo obiteljski razgovor.
- Nisi ti kriva.
:34:13
Odgaja dijete tako
to mu oduzima stvari.
:34:16
Ali on nema nita to mu se
moe oduzeti. Sada ima.
:34:22
Prièekat æu tu.
:34:24
Nije poteno, mama!
:34:27
Ja sam jedino dijete
bez televizora u boji!
:34:30
Ja sam jedina majka
koja nosi poderane najlonke!
:34:34
Ja sam jedino dijete koje znam
koje nosi poderane èarape!
:34:39
Ja sam jedina majka èije cipele
razgovaraju s ljudima!
:34:43
I moram sve raditi!
:34:45
Idem u trgovinu, kuham,
èistim i perem rublje!
:34:49
Nikada se ne igram!
:34:51
Da? Ni ja!
ldem u veèernju kolu.
:34:55
Radim dvije smjene,
kad mogu spavam i kupam se.
:35:01
- Ekipa smo, zar ne?
- Ne!
:35:04
Ti bi trebala biti majka,
a ja dijete!
:35:17
Da.
:35:22
- Pusti nas unutra! Amelia se smrzava!
- Nije mi hladno.
:35:33
Otac mi je opet pisao.
:35:36
Poslao mi je jo jednu
fotografiju svoje ene.
:35:39
eli da je zovem
majka Monsun.
:35:43
Otpisala sam mu da mi ona nije majka.
Samo mi je majka majka.
:35:50
Mrzim ga.
:35:56
Daj, Amelia. Ne plaèi.
:35:59
Tvoj otac tebi barem pie.