:04:06
Dobro.
:04:11
Ima taj deèko,
Billy Schnar, sladak je.
:04:14
Billy Schnar?
:04:15
Najpametniji smo u razredu.
Pogodi tko mu se svipa.
:04:20
- Tko?
- Melissa Thomas, pozna je?
:04:24
Ona s protezom
i runom crvenom kosom?
:04:27
Misli da je lzrael u Europi.
A zna zato mu se svipa?
:04:32
- Zato to je glupa.
- Ne, zato to ima sise!
:04:36
Ili barem tako izgleda,
ali nema ih. Nosi grudnjak...
:04:40
...koji joj dri
salo na okupu...
:04:43
...pa tako izgleda kao
da ima velike sise.
:04:46
Tata, umrijet æu ako se
ne udam za Billyja Schnara.
:04:50
Umrijet æu zato to
Melissa ima sise?
:04:54
To je pretragièno,
èak i za Shakespearea.
:04:58
Dobro, tata. Zato za Boiæ
elim grudnjak.
:05:04
Da naglasim ovo to imam,
a to je vie od Melisse.
:05:08
- Premlada si.
- Ne moe mi ocjenjivati sise.
:05:12
Premlada ili ne,
imam ih. ena sam.
:05:16
- To se teko vidi kroz odjeæu.
- Tiina!
:05:20
Odgovor je ne.
:05:30
Misli na knjige,
a ne na deèke.
:05:33
Zbog ovakvih su trenutaka
psihijatri bogati.
:05:38
Zato joj nije dao grudnjak?
Jeftiniji je od bicikla.
:05:43
Roditelji i teta
koju mogu nanijeti...
:05:47
Katkadje beskrajna.
:05:50
Ali ona je prezivjela.
Znate to kazu.
:05:54
"Ono to te ne ubije,
probudi u tebi zelju za smræu. "
:05:58
Da je bila s juga, pretvorila bi
svoj zivot u pjesmu.