:20:03
Ray, uzmi je.
:20:07
- Bev, sjedni naprijed s Rayom.
- Idem, idem.
:20:10
Dopi, slatkice.
:20:13
Daj, duo. Zna da odlazim
na osnovnu. Molim te!
:20:19
Boe, nedostajat æe mi.
:20:23
Hvala.
:20:35
Hvala to si uèinio
ono za mene.
:20:39
- Boli li te glava?
- Ne.
:20:42
Moj otac je uvijek govorio
da mi je glava kao stijena.
:20:47
Dvaput je slomio
ruku na njoj.
:20:50
to ti je to na grudima?
to je ovo?
:20:56
To je Bevina haljina.
Prevelika je.
:21:00
Nije mi dobro stajala.
:21:02
- Zato te ne vipam u koli?
- Ne idem.
:21:09
- Zar ti roditeljima nije stalo?
- Ima toga dosta.
:21:12
Moj...
:21:14
...tata, napio se
i umro na pecanju.
:21:19
A mama, ona ne eli da se
motam oko svoje sestre.
:21:23
Misli da sam lo
kao i moj brat.
:21:27
Znaèi da si sam. Nema nikoga?
:21:33
Imam Gutera.
On mi je prijatelj.
:21:37
A imam i Bobbyja.
On mi je poput obitelji.
:21:40
- to to radi?
- Piem svoje ime poljupcima.
:21:43
Bez prezimena.
:21:45
- Odvedimo te doma.
- Stani!
:21:48
- Moje koljeno!
- Jesi li dobro?
:21:51
Ne elim jo iæi doma.
:21:54
Ali...