:23:01
Otthon vagy. Szállj ki!
:23:07
Apa, esküszöm, semmi se történt.
:23:29
Nézd azt a srácot! De menõ!
:23:39
- Várj!
- Nem!
:23:44
Jason, ha te vagy az,
mondj valami szépet!
:23:47
Én vagyok.
:23:51
Ez a két hét mindent
megváltoztatott.
:23:54
Semmi dolgom vele.
Egy napot kell rászánnom.
:23:58
Ma délelõtt mindent
elmondok neki.
:24:02
Maximum délután.
Esküszöm, hatra ott leszek...
:24:06
...és felszállunk a gépre.
:24:09
És itt jön a lényeg. Amelia...
:24:17
Szeretlek.
:24:23
A barátnõd imád dudálni.
:24:27
Nem a barátnõm.
:24:32
- Õ az anyám.
- Az anyád?
:24:37
Ölj meg, Fay, meg akarok halni!
:24:40
Meg akarok halni!
Ennyit igazán kérhetek tõled.
:24:44
Hogy mondjam el a szüleimnek?
Képtelenség!
:24:48
Hogy mondjam el,
hogy halálos bûnt követtem el?!
:24:52
Jól van, értem.
:24:55
Nyugi! Begyakoroljuk.
:24:57
Mondjuk, én vagyok a szüleid.
Mondd el! Túljutsz rajta.