:55:01
Nem jött melózni.
:55:04
Csak akkor, ha kedve tartja.
:55:08
Ez nem lehet igaz!
:55:09
- Apával akarok maradni.
- Nincs itt.
:55:13
Velem kell jönnöd.
Szállj be a taxiba!
:55:17
- Játszani akarok.
- Majd késõbb.
:55:20
- Játszani akarok.
- Hamar végzek.
:55:23
Elnézést, hova menjek
ösztöndíjügyben?
:55:28
Bocsi!
:55:31
Két okból hívtam ide.
:55:33
Elõször, hogy lássam,
ki írta ezt a csodás esszét.
:55:38
És hogy gratuláljak
a komoly erõfeszítésért.
:55:44
A végén heten maradtak.
Büszke lehet rá.
:55:49
Köszönöm.
:55:50
Ha engem választanak,
nem fognak csalódni.
:55:54
Beteljesítem a reményeiket.
:56:03
Azt akarom mondani...
:56:06
...tudnunk kell, hogy az,
akinek az ösztöndíjat adjuk...
:56:11
...nemcsak levizsgázik,
hanem tovább is tanul...
:56:15
...és semmi sem vonja el...
:56:20
A figyelmét?
:56:21
- Igen.
- Nem is!
:56:23
Hogyha enyém az ösztöndíj,
biztos megszerzem a diplomát.
:56:28
Semmi sem állhat az utamba.
:56:37
Bizonyára mennie kell.
:56:40
Majd felhívjuk.
:56:45
Mikor tudják meg?
:56:47
Két hét múlva.
:56:50
Örülök, hogy találkoztunk.
:56:53
Két hét alatt be fogok dilizni.
Ez sokat jelent nekem.
:56:59
Mr. Price!