:27:01
Sok rosszat hallasz majd rólam.
:27:05
Érted?
:27:07
De háromból csak kettõ lesz igaz.
:27:11
Úgyhogy ha valami nagyon,
nagyon rosszat hallasz rólam...
:27:18
...próbálj arra gondolni,
hogy akkor éppen nincs igazuk, jó?
:27:23
Jó.
:27:27
Minden rendben?
:27:29
- Szeretlek, apa.
- Én is szeretlek.
:27:33
Rendben, kishaver?
:27:37
Mennem kell.
:27:43
Mennem kell!
:27:45
Apa! Várj!
:27:48
Apa, várj!
:27:50
Apa, várj!
:27:53
Jason, mit csinálsz?
:27:58
Jason, nem mehetsz vele!
:28:01
Apa, várj!
:28:03
Apa! Veled akarok menni!
:28:07
- Jason!
- Várj! Apa!
:28:11
- Jason!
- Vigyél magaddal!
:28:14
Most haragszol rám, de úgy
nem lett volna semmi esélyünk.
:28:20
Hagyj békén!
:28:25
Hagyj békén!
:28:29
Ha bejössz a házba, békén hagylak.
:28:38
De ne feledd,
a mamád vagyok.
:28:45
Vagyis nem haragudhatsz rám!