:26:09
Hát...
:26:13
- Jó éjszakát akartam kívánni.
- Jó éjszakát, apa!
:26:23
- Szeretlek, kishaver!
- Szeretlek.
:26:27
Apa, elmész valahova?
:26:35
Veled jöhetek?
:26:39
Miért nem jöhetek?
:26:41
Mert a mamád...
:26:43
...nem tartja jó ötletnek,
hogy továbbra is együtt legyünk.
:26:50
Nem szabadna elmondanom.
:27:01
Sok rosszat hallasz majd rólam.
:27:05
Érted?
:27:07
De háromból csak kettõ lesz igaz.
:27:11
Úgyhogy ha valami nagyon,
nagyon rosszat hallasz rólam...
:27:18
...próbálj arra gondolni,
hogy akkor éppen nincs igazuk, jó?
:27:23
Jó.
:27:27
Minden rendben?
:27:29
- Szeretlek, apa.
- Én is szeretlek.
:27:33
Rendben, kishaver?
:27:37
Mennem kell.
:27:43
Mennem kell!
:27:45
Apa! Várj!
:27:48
Apa, várj!
:27:50
Apa, várj!
:27:53
Jason, mit csinálsz?
:27:58
Jason, nem mehetsz vele!