Riding in Cars with Boys
prev.
play.
mark.
next.

:34:06
Apa megint írt.
:34:08
Beletette a felesége fényképét.
:34:11
Azt akarja, hívjam Monsoon mamának.
:34:15
Azt válaszoltam: "Õ nem a mamám.
Csak a mamám a mamám."

:34:22
Úgy utálom!
:34:28
Na, Amelia! Ne sírj!
:34:30
A papád legalább ír.
:34:33
Gondol rád. Tudod, mit mondok?
:34:37
Akárhol van apa,
inkább volnék ott, mint itt!

:34:45
Koncentráljunk!
:34:47
Ez segít, hogy kijussunk innen.
:34:50
Nem kell a szüleimtõl pénzt kérnem.
Világos?

:34:54
New Yorkban fogok magamnak
egy kõgazdag pasit.

:34:59
Luxuslakásban lakunk majd.
:35:03
Te híres író leszel,
és dedikáló bulikat rendezünk.

:35:11
- Szia!
- Szia, nagyapa!

:35:15
A nagymama küldi neked.
Szükséged van rá. Adj egy puszit!

:35:19
De nagy vagy!
:35:22
Anya mit szól,
hogy a házat dobálod?

:35:25
A mamáink a boltba mentek.
Sokáig nem jönnek vissza.

:35:30
Valóban?
:35:34
Be ne tõrd az ablakot!
:35:36
Szólj, hogy mikor alszol nálunk!
Gombolkozz be!

:35:43
Nagyapa!
:35:49
Anya füvet szárít odabent.
:35:56
Te jó ég! Alig hallani
a gyerkõcök hangját!


prev.
next.