:23:02
Je bent thuis. Eruit.
:23:08
Pap, er is echt niks gebeurd.
:23:30
Kijk die knul eens.
Wat een stuk, hé ?
:23:43
Ik ben er niet. Jason, ben jij het ?
Zeg dan iets liefs tegen me.
:23:48
Met mij.
:23:52
Door jou is alles veranderd.
Ik zit niet vast aan haar.
:23:56
Maar dit was erg belangrijk voor haar.
Ik zal haar straks vertellen over ons.
:24:02
Uiterlijk vanmiddag.
Om zes uur ben ik weer terug.
:24:06
Dan pakken we samen het vliegtuig.
:24:11
En nog iets, Amelia.
:24:18
Ik hou van je.
:24:24
Die vriendin van je is wel gek
op die toeter.
:24:28
Dat is m'n vriendin niet.
:24:32
Het is m'n moeder.
:24:35
Je moeder ?
:24:38
Ik wil dood, Fay.
:24:41
Ik wil dood.
Dat is toch niet te veel gevraagd ?
:24:45
Hoe vertel ik het aan m'n ouders ?
We praten nooit.
:24:48
Hoe moet ik ze vertellen
dat ik een doodzonde heb begaan ?
:24:54
Ik begrijp het wel.
Rustig maar, we oefenen het gewoon.
:24:58
Doe maar alsof ik je ouders ben.
Zeg wat je wilt, je kunt het best.